Lesson 35

Lesson 35: Deception

Bài 35: Lừa dối

You tricked me!

Bạn lừa tôi rồi!

I was deceived in this business deal.

Tôi đã bị lừa trong giao dịch kinh doanh này.

His words were very deceptive.

Lời nói của anh ta rất lừa dối.

You allowed yourself to be deceived.

Bạn đã để mình bị lừa dối.

Don’t be fooled by his friendly words.

Đừng để lời nói thân thiện của anh ta đánh lừa.

He was completely fooled by his enemy.

Ông đã hoàn toàn bị kẻ thù của mình đánh lừa.

Don’t let appearances deceive you.

Đừng để vẻ bề ngoài đánh lừa bạn.

You can’t fool me that easily.

Bạn không thể lừa tôi dễ dàng như vậy được.

He was tricked out of his money.

Anh ta đã bị lừa mất tiền.

I can’t believe I was such a fool.

Tôi không thể tin là mình lại ngốc đến thế.

She would have contacted my parents if I couldn’t have come up with a good excuse.

Cô ấy đã liên lạc với bố mẹ tôi nếu tôi không thể đưa ra một lý do chính đáng.

It’s only a white lie, so it’s no big deal.

Đó chỉ là lời nói dối vô hại nên không có gì to tát cả.

My conscience would weigh heavily on me.

Lương tâm tôi sẽ phải chịu đựng rất nhiều.

I had to make something up so I wouldn’t get into trouble.

Tôi phải nghĩ ra điều gì đó để không gặp rắc rối.

Are you sure that you had to be dishonest?

Bạn có chắc chắn là mình phải gian dối không?