Lesson 47

Lesson 47: Mysterious Experiences

Lección 47: Experiencias misteriosas

My aunt said she once saw a ghost.

Mi tía dijo que una vez vio un fantasma.

What was that noise?

¿Qué fue ese ruido?

I think there’s something in the darkness.

Creo que hay algo en la oscuridad.

No one knew what happened to Simon.

Nadie sabía qué le pasó a Simón.

The killer’s identity remained unknown.

La identidad del asesino sigue siendo desconocida.

The police don’t know who took the jewels.

La policía no sabe quién se llevó las joyas.

Her recipe is good because of the secret ingredient.

Su receta es buena por el ingrediente secreto.

His job in the war is still a secret.

Su trabajo en la guerra sigue siendo un secreto.

She says that she can predict someone’s future.

Ella dice que puede predecir el futuro de alguien.

Some people believe that aliens visit Earth from other planets.

Algunas personas creen que los extraterrestres visitan la Tierra desde otros planetas.

Truthfully, there have been some unexplained occurrences around the house.

La verdad es que han ocurrido algunos sucesos inexplicables en la casa.

Mysterious noises like you heard that seem to have no natural causes.

Ruidos misteriosos como los que has escuchado que parecen no tener causas naturales.

Doors that seem to close on their own and objects that get moved around but not by human hands.

Puertas que parecen cerrarse solas y objetos que se mueven pero no por manos humanas.

A couple of months ago, a friend and I went to a psychic just for a few kicks.

Hace un par de meses, un amigo y yo fuimos a ver a un psíquico sólo para pasar un rato.

Not everything that happens in the world can be explained.

No todo lo que sucede en el mundo se puede explicar.