Lesson 52

Lesson 52: Adventurous Experiences

Lección 52: Experiencias aventureras

I spent this summer fighting forest fires.

Pasé este verano luchando contra incendios forestales.

My brother is a rodeo rider.

Mi hermano es jinete de rodeo.

John is a New York City firefighter.

John es un bombero de la ciudad de Nueva York.

She was trapped on a mountain in Tibet for almost a day.

Estuvo atrapada en una montaña del Tíbet durante casi un día.

His raft turned over in rough whitewater.

Su balsa volcó en aguas bravas.

Have you ever seen a bullfight in Spain?

¿Alguna vez has visto una corrida de toros en España?

I love bungee cord jumping.

Me encanta saltar con cuerda elástica.

The adrenalin rush is incredible.

La descarga de adrenalina es increíble.

I live for excitement.

Vivo para la emoción.

I’m planning to climb Mount Denali in Alaska.

Estoy planeando escalar el monte Denali en Alaska.

I was worried that I would chicken out the first time I tried it,

Me preocupaba acobardarme la primera vez que lo probé,

but I found out that you get so caught up in the excitement that you don’t have time to be scared.

Pero descubrí que uno se deja llevar tanto por la emoción que no tiene tiempo para asustarse.

Everything happens so quickly that you won’t have time to start worrying.

Todo sucede tan rápido que no tendrás tiempo de empezar a preocuparte.

Not everyone can say that they’re climbed some of the tallest mountains in the world.

No todo el mundo puede decir que ha escalado algunas de las montañas más altas del mundo.

Every year some people are killed falling off cliffs, getting caught in avalanches, or from exposure to the elements.

Cada año, algunas personas mueren al caer de acantilados, quedar atrapadas en avalanchas o por exposición a los elementos.

I prefer to rough it when I go camping.

Prefiero vivir a la intemperie cuando voy a acampar.