Lesson 55: Lonely Experiences
55과: 외로운 경험
I just moved to town and haven’t met anyone yet.
저는 방금 이곳으로 이사했는데 아직 아무도 만나지 못했습니다.
It’s hard to work somewhere far from home.
집에서 멀리 떨어진 곳에서 일하는 건 힘들어요.
Billy hasn’t made any friends at his new school.
빌리는 새로운 학교에서 친구를 사귀지 못했습니다.
I’ll miss you when you’re gone.
너가 떠나면 나는 너를 그리워할 거야.
I have no one to really talk to.
정말 이야기할 사람이 없어요.
There are no other Americans in my school.
우리 학교에는 우리와 다른 미국인이 없습니다.
This is my first time away from home.
이번이 제가 집을 떠나는 첫 번째입니다.
I just broke up with my girlfriend.
방금 여자친구와 헤어졌어요.
This house feels empty with just me in it.
이 집에 나 혼자만 있으니 텅 비어있는 느낌이 든다.
Everyone else has gone home for the summer.
다른 사람들은 모두 여름 동안 집으로 돌아갔습니다.
I just found out that I’m going to have to work on Christmas.
크리스마스에 일해야 한다는 사실을 막 알게 됐어요.
I’m a real people person and love being around others.
저는 사람을 잘 사귀는 사람이고 다른 사람들과 어울리는 것을 좋아해요.
I had to finish a project and couldn’t take the time to go on vacation.
프로젝트를 마쳐야 해서 휴가를 갈 시간을 낼 수 없었습니다.
I was the only one left in the dorms.
기숙사에 남은 사람은 나 혼자였습니다.
Absolutely, I’ve been dying for some company.
물론입니다. 저는 누군가와 함께 있고 싶어 죽겠습니다.