Lesson 9

Lesson 9: Holiday and Vacations

9과: 휴일과 휴가

Let’s go to the beach for the long weekend.

긴 주말 동안 해변에 가자.

My school has 3 weeks for winter vacation.

우리 학교는 3주간 겨울방학을 갖습니다.

I went to Thailand for vacation.

저는 휴가로 태국에 갔어요.

My favorite holiday is Christmas.

제가 가장 좋아하는 명절은 크리스마스예요.

The holiday season runs from Thanksgiving to New Year’s Day in America.

미국의 휴일 시즌은 추수감사절부터 새해 첫날까지입니다.

My whole family goes on vacation together.

우리 가족은 모두 함께 휴가를 가곤 해요.

We are meeting at my grandparents’ house on Christmas.

우리는 크리스마스에 조부모님 댁에서 만날 거예요.

I really could use a vacation this year.

올해는 정말 휴가가 필요해요.

Air flights cost more during the holidays.

휴일에는 항공편 비용이 더 많이 듭니다.

We can’t afford a vacation right now.

지금은 휴가를 갈 여유가 없습니다.

We had a barbecue for the holiday.

우리는 휴일에 바비큐를 했습니다.

We have a family tradition of gathering at my grandparents’ home for dinner.

우리 가족은 조부모님 집에 모여 저녁을 먹는 전통을 가지고 있습니다.

I guess I’d better get out the Christmas ornaments.

그럼 크리스마스 장식품을 꺼내는 게 나을 것 같아.

That’s one of my favorite parts of Christmas,

그것은 제가 크리스마스에서 가장 좋아하는 부분 중 하나입니다.

the children’s surprised faces when they open their presents under the tree on Christmas morning.

크리스마스 아침에 아이들이 나무 아래에 있는 선물을 뜯어보며 놀란 표정을 짓는 모습입니다.

Aren’t you excited about the coming summer vacation?

다가오는 여름 휴가에 대한 기대감이 높아지지 않으신가요?