Lesson 6: House Hunting
6과: 집 찾기
It will be easier to get a house after we are married.
결혼하고 나면 집을 구하는 게 더 쉬울 거야.
How much is this house worth?
이 집의 가치는 얼마입니까?
This house just needs a few repairs.
이 집은 몇 가지 수리가 필요할 뿐입니다.
I love the neighborhood around here.
나는 이 근처 동네를 좋아해요.
We need a house with a two-car garage.
우리에게는 차 두 대를 수용할 수 있는 차고가 있는 집이 필요합니다.
We should fix the front door before we sell the house.
집을 팔기 전에 현관문을 수리해야 해요.
I’ll call the real estate office right now.
지금 당장 부동산 사무실에 전화해볼게요.
Should we rent or buy a house?
집을 임대해야 할까, 아니면 사야 할까?
I like how that roof looks.
저는 저 지붕이 멋지다고 생각해요.
Does this house have a basement?
이 집에 지하실이 있나요?
I found a couple of possibilities in the homes for sale category of the newspaper.
저는 신문의 매물 카테고리에서 몇 가지 가능성을 발견했습니다.
Our lease of our apartment is almost up.
우리 아파트 임대 기간이 곧 끝나갑니다.
I’m sure that we will find one before our lease ends.
우리의 임대 기간이 끝나기 전에 꼭 하나 찾을 수 있을 거예요.
How much longer will it take to get through all the red tape?
모든 번거로운 절차를 마치려면 얼마나 더 걸릴까요?
The seller has already moved out so you can move in as soon as the paperwork is signed at the end of the week.
판매자가 이미 이사를 나갔으므로 이번 주말에 서류에 서명하면 바로 이사할 수 있습니다.