Lesson 36: Ridicule

Leçon 36 : Le ridiculevolume_up

He’s always making mistakes.

Il fait toujours des erreurs.volume_up

Does she always dress that badly?

Est-ce qu'elle s'habille toujours aussi mal ?volume_up

You are such an idiot.

Tu es vraiment un idiot.volume_up

What you are saying is ridiculous.

Ce que tu dis est ridicule.volume_up

His argument is nonsense.

Son argument est absurde.volume_up

He is an awful actor.

C'est un acteur horrible.volume_up

That is the most stupid thing I have ever heard.

C'est la chose la plus stupide que j'ai jamais entendue.volume_up

He is the worst worker here.

C'est le pire travailleur ici.volume_up

This poem is awful.

Ce poème est affreux.volume_up

Your music is hurting my ears.

Ta musique me fait mal aux oreilles.volume_up

Then why was everyone laughing at me?

Alors pourquoi tout le monde se moquait de moi ?volume_up

They were having fun at my expense.

Ils s'amusaient à mes dépens.volume_up

I don’t like the embarrassment.

Je n'aime pas l'embarras.volume_up

Then that’s too bad, because I’m never going to put myself through that ordeal again.

Alors c'est dommage, parce que je ne me ferai plus jamais subir une telle épreuve.volume_up

Last week, I did something really dumb and everyone laughed.

La semaine dernière, j’ai fait quelque chose de vraiment stupide et tout le monde a ri.volume_up