Lesson 49: Horrible Experiences
पाठ 49: भयानक अनुभव
I saw a child begging on the street this morning.
आज सुबह मैंने एक बच्चे को सड़क पर भीख मांगते देखा।
The car hit him right in front of me.
कार ने मेरे ठीक सामने उसे टक्कर मार दी।
His arm was cut very badly by the fan blade.
पंखे के ब्लेड से उसका हाथ बुरी तरह कट गया।
I was once beaten very badly by a robber.
एक बार एक डाकू ने मुझे बहुत बुरी तरह पीटा था।
After the crash, the doctors had to pick out glass from my leg.
दुर्घटना के बाद, डॉक्टरों को मेरे पैर से कांच निकालना पड़ा।
I could hear the child crying all night outside.
मैं सारी रात बाहर बच्चे के रोने की आवाज सुन सकता था।
Her baby was eaten by wolves.
उसके बच्चे को भेड़ियों ने खा लिया।
The fire destroyed our entire house.
आग ने हमारा पूरा घर नष्ट कर दिया।
My aunt’s finger was cut off while she was working in a factory.
मेरी चाची की उंगली उस समय कट गयी जब वह एक फैक्ट्री में काम कर रही थीं।
The accident left him blind in one eye.
दुर्घटना के कारण उसकी एक आंख की रोशनी चली गई।
I cut myself while fixing the lawnmower.
लॉनमूवर ठीक करते समय मैंने खुद को काट लिया।
He was on a business trip and was on his way home when the terrorists killed him.
वह एक व्यापारिक यात्रा पर थे और घर लौट रहे थे, तभी आतंकवादियों ने उनकी हत्या कर दी।
It was the single worst terrorist attack that the world has ever seen.
यह विश्व में अब तक का सबसे भयानक आतंकवादी हमला था।
I have two broken ribs, and they hurt when I move too much.
मेरी दो पसलियाँ टूट गई हैं और जब मैं अधिक हिलता-डुलता हूँ तो उनमें दर्द होता है।
I managed to punch one of them, but I couldn’t take on both of them at the same time.
मैं उनमें से एक को मुक्का मारने में कामयाब रहा, लेकिन मैं एक ही समय में दोनों को नहीं मार सका।