Hello?

Hallo?

Hi. Are you still up?

Hei, na to lai maw?

Yes.

Aw.

You sound tired, is everything OK?

Na bang zet a bang, ziangkim na tha ko maw?

Yeah, everything's fine. I'm just getting ready to go to bed. It's been a really long day.

Si, ziangkim ka tha ko. Ih ka man ce ciah asi. Ni a rei cuarco nasa hi.

Do you have time to get some coffee with me later? I have something I want to talk to you about.

Neta le coffee keimah thawn in tlang sehla na man kem? Thil pakhat lo ruah duh mi ka nei.

No, sorry. Not today. I have to get up early tomorrow.

Aih, sorry. Tuizan cu si hrih hlah she. Thaizing zingpit ah ka thawh a tul.

Oh, What are you going to do tomorrow?

Oh, thaizing ziang na tuah ding?

My mother-in-law is coming over so I have to get up early and clean the house.

Ka pi a ra ding, zingpit ah ka thawh a tul ih inn ka thiamhlim ding.

I see.

Si ngai.

Are you free tomorrow?

Thaisun na man maw?

Yes, in the afternoon. I have to finish something I'm working on, but I'll be free after 3:30.

Aw, sunhnu lamah. Ka tuah rero lai mi ka theh ta dingih sunhnu 3: 30 pm lamah ka man ding.

Do you want to get together after you finish work?

Hnatuan an theh hnu ah kan tawng aw ke cu na duh maw?

Do you think you'll have time?

Can na nei pei maw na zum maw?

Yeah, my mother-in-law will be leaving here around 2PM.

Nei ding, ka pi cu hi tawk ihsin 2PM hrawngah a suaksal ding.