Betty, are you and John still dating?

Betty, John thawn nan leng aw lai maw?

Yeah, things are going really good.

Aw, ziangkim tluangten a feh vivo ko.

Where did you meet him?

Khui tawk ahsi na rak tawng?

I met him at the library a couple of weeks ago. We were sitting at the same table and he asked to borrow my pen.

kan dung zarh ziangmawzat ah si maw khan library ah ka tawng. Cabuai pakhat ah kan to tlang ih ka pen inrak sang.

Wow, that's a nice story.

Wow, nan thuanth thawh dan a mawi zet ual.

I was telling Jim about it the other day. He thought it was pretty romantic.

Kan dungsun ah himi thu Jim ka sim. Ngai awknak thuanthu a bang zet ual ati rero.

Do you two have plans for tonight?

Tuizan nan pahnih tuah tum mi nan nei maw?

Yes, I think we're going to rent a movie. Have you seen anything good lately?

Aw, zuknung kan sang ding ka zum. Tuinai te ziangha a tha theih mi na nei maw?

I saw Spider-Man the other day.

Kan dungsun ah Spider-Man ka zoh.

I've heard that's a really funny movie.

Hnihsuak le zohnuam zet asi ti an simmi ka thei.

Are you kidding? That movie's not funny. It's sad. I was crying at the end.

Na ti taktak maw? Khami zuknung cu hnihsuak asi lo pi. A cemzawngah ka tap rero si maw.

You're really sensitive, aren't you?

Na tahben tak si cu, na si ko lo maw?

I guess so. Maybe that's why I can't find a girlfriend.

Si ding ka zum. Curuangah si ding ngaizawng khal ka neih thei nawn lo.