Hmin | Mirang / Chin | Muang Mirang | Tongkel |
---|---|---|---|
Karen: |
Martin, who are you going to vote for? Martin, zo ha na vote ding? |
||
Martin: |
President tuan ding mi na ti duhsan maw? |
||
Karen: |
Aw. |
||
Martin: |
Ka fiang hrih lo. |
||
Karen: |
You should make up your mind soon. The election is next month. Na thinlung na fiang awk lohli a tul. Hmai thla hril awk nak asi thlang ding. |
||
Martin: |
Yes, I know. I hear about it every day on the news. Si e, ka thei ko. Nitin te thuthang ah ka thei ringring. |
||
Karen: |
Obama ka vote ding. |
||
Martin: |
I think he is a good choice, but I think McCain would make a good president also. Amah cu hril tha zet asi ti ka zum. Asinan, McCain khal president tha zet asi ding ti ka zum. |
||
Karen: |
I know. They're both good. It's hard to decide. McCain is older but he has more experience. Obama seems to have a lot of good ideas, but some people say he wants to raise taxes. Si, ka thei. An pahnih in president tha zet veve an si ding. Hril harsa asi. MCCain cu a kum a upa nan hmuhton mi a nei tam. Obama cu ruahnak thatha a nei vek nan mi hrekkhat in siahkhawn a ti pung ding an ti. |
||
Martin: |
I heard he wants to lower taxes. It's hard to know what the truth is. That's the reason I really don't pay attention to politics. Ka theihdan ahcun siahkhawn a ti niam duh an ti fawn. Ziangbik a tik ti thleidan thiam a har zet. Curuangah si politics hi ka ngaihven paih tuk lo nak san. |
||
Karen: |
Yes, it can be frustrating, but it's important and it's interesting to watch. Sie, nin um zet asi thei, asinan a thupi zet fawn, culawng hman si loin zoh nuam zet asi. |