Hmin | Mirang / Chin | Muang Mirang | Tongkel |
---|---|---|---|
Taxi driver: |
Hello Miss, do you need a taxi? Hallo, Miss, taxi na tul maw? |
||
Mary: |
Aw. |
||
Taxi driver: |
Phurh bawm na nei maw? |
||
Mary: |
Suitcase pahnih lawng. |
||
Taxi driver: |
OK, I'll put them in the back for you. Where are you going? Ok, dunglam ah ka lo ret sak ding. Khui tawk si na feh duh? |
||
Mary: |
Comfort Inn. |
||
Taxi driver: |
I think there are two in Boston. Which one are you going to? Boston ah pahnih a um in ka thei. Khui mi sawn ah na feh duh? |
||
Mary: |
Downtown sawn ah. |
||
Taxi driver: |
Is this your first time in Boston? Boston ah a voikhat nak asi maw? |
||
Mary: |
No. I've been here many times. I come here for work all the time. Do you know how long it'll take? Aih, voi tampi ka rak dah. Hnatuan dingin ka ra ringring. Ziangtluk a rei ding na thei maw? |
||
Taxi driver: |
It shouldn't take long. Probably about 15 minutes. A rei lo ding. Minute 15 hrawng asi ko ding. |
||
Mary: |
Wow, it looks like the traffic is really bad. Wow, trafic a hnawk tuk a bang ual. |
||
Taxi driver: |
Yeah, there might be an accident up ahead. Si, kan hmailam ah accident a um a bang. |
||
Mary: |
OK, then stop at the next intersection. I'm gonna get out there and take the subway. Ok, cuti asile, hmai ih lamzin tek ah cawl aw. Ka tum dingih subway in ka feh sawn ding. |