Have you found a girlfriend yet?
Rualpi nu na nei zo maw?
Tongdan kel ten:
Muang te tongmi:
Hmin | Mirang / Chin | Muang Mirang | Tongkel |
---|---|---|---|
Amy: |
Justin, have you found a girlfriend yet? Justin, rualpi nu na nei hrih maw? |
||
Justin: |
Aih, nei nrih lo. |
||
Amy: |
Jenny theh ziangtin? |
||
Justin: |
Rualpa a nei zo. |
||
Amy: |
Oh, an then aw zo ah ka ruat si. |
||
Justin: |
Aih, an kawp aw lai si. |
||
Amy: |
How about that girl from work you were telling me about last year? Kan dungkum ah hnatuan nak ih nunau nu thu na sim rero mi kha theh? |
||
Justin: |
Who, Emily? She's married now. She got married last month. Zo, Emily maw? Pasal a nei zo. Kan dungthla ah pasal a nei. |
||
Amy: |
I see. It seems like everyone our age is married. Cutimawsi. Kan kumzatpi pawl cu nupi pasal an nei theh a bang ual. |
||
Justin: |
Si e, a awl lo si hi. |
||
Amy: |
Is there anyone you're interested in? Zotal na uar deuh mi an um lo maw si? |
||
Justin: |
There is one girl I like who lives in my building. I talk to her a lot because she's also studying English. Kan umnak inn ah nunau pakhat cu ka uar nawn. Mirang a zir ve ih ka biak rero theu. |
||
Amy: |
Ziangvek asi? |
||
Justin: |
She's really nice. She moved here from Texas about 3 months ago. Nunau tha zet asi. Kan dung thlathum hrangah Taxes ihsin a ra cer mi asi. |
||
Amy: |
Ziangsi a tuah? |
||
Justin: |
Accountant asi. |
||
Amy: |
That's a good job. She must be really smart. Have you asked her out yet? Cucu a tha zet si. MI fimfar zet a si ding. Na sutsin zo maw? |
||
Justin: |
Actually we're going to dinner on Friday. Thlawngkai ninga zanlam zanriah kan ei tlang ding. |
||
Amy: |
Na vantha hram sheh. |