Putting things in order.
Lesson 34 Level 1
Putting things in order.
Thil ret tthat dan.

Tongdan kel ten:

Muang te tongmi:

Hmin Mirang / Chin Muang Mirang Tongkel
Frank:

Michelle, Can you help me clean things up before we go?

Michelle, kan feh hlanah thil thianhlim in bawm ta thei maw?

volume_up volume_up
Michelle:

Sure. Where should I put this cup?

Thei tuk e. Khui tawk ah himi khuat hi ka ret ding.

volume_up volume_up
Frank:

Which cup?

Khui mi khuat maw?

volume_up volume_up
Michelle:

The red one.

A reh hi.

volume_up volume_up
Frank:

Put it on top of the table.

Cabuai parah ret aw.

volume_up volume_up
Michelle:

How about this fruit?

Himi thingthei rah hi theh?

volume_up volume_up
Frank:

Oh, that goes in the refrigerator.

Aw, khakha daikhuang sungah ret ding asi.

volume_up volume_up
Michelle:

And those pencils? What should I do with them?

Kha mi pencil pawl kha? Ziangtin ka tuah hai ding?

volume_up volume_up
Frank:

Bring those upstairs and put them in the bedroom.

Tlunta khan ah rak keng aw la, ihnak khan sungah re hai aw.

volume_up volume_up
Michelle:

How about this pen?

Himi cafung hi?

volume_up volume_up
Frank:

Give it to me. I need to use it.

In ra pe aw. Ka hmang duh.

volume_up volume_up
Michelle:

What do you want me to do with that paper over there?

Khi tawk ih cahnah pawl khi ziangtin na tuah duh?

volume_up volume_up
Frank:

You can throw that away. I don't need it anymore.

Na hlawn thei. Ka tul nawn lo.

volume_up volume_up
Michelle:

The trash is full.

Hnawmpung a khat zo.

volume_up volume_up
Frank:

Alright, then please put it in a bag and take it outside.

Aw, sile, bawm sungah ret aw la lengah suahpi aw.

volume_up volume_up
Michelle:

OK. Now what?

aw, cule ziang?

volume_up volume_up
Frank:

I think we're finished. Can you please turn off the lights and shut the door?

Kan theh zo asi hi. Meisa pawl kha mit aw la zangfahten sangka na khar thei maw?

volume_up volume_up
Michelle:

Sure.

Thei tuk e.

volume_up volume_up