Leaving a message.
Lesson 46 Level 2
Leaving a message.
Thu tanta.

Tongdan kel ten:

Muang te tongmi:

Hmin Mirang / Chin Muang Mirang Tongkel
Laura:

Hello?

Hello?

volume_up volume_up
Jack:

Hi, is Heather there please?

Hey, Heather a um maw, zangfah ten?

volume_up volume_up
Laura:

Sorry, I think you have the wrong number.

Aih, number na sual asi ding.

volume_up volume_up
Jack:

Is this 617-228-2289?

Himi number hi 617-228-2289 asi maw?

volume_up volume_up
Laura:

Yes. Who are you looking for again?

Si e, zo si na hawl?

volume_up volume_up
Jack:

Heather Johnson.

Heather Johnson.

volume_up volume_up
Laura:

Oh, I thought you said Laura. Sorry about that. This is the right number, but Heather's not here right now.

Oh, Laura na ti si hmang ka ti. Sorry si. Hi tawk hi number cu a dik, asinan Heather tufang ah a um lo.

volume_up volume_up
Jack:

Do you know where she went?

Khui tak ah a feh ti na thei maw?

volume_up volume_up
Laura:

She went to the store to buy some groceries. Would you like to leave a message?

Dawr ah thil lei ding in a feh. Tu na cah duh maw?

volume_up volume_up
Jack:

Yes, would you please tell her Eric Martin called?

Si e, Eric Martin in phone a lo ko tiah in rak sim sak thei pei maw?

volume_up volume_up
Laura:

Hi Eric, this is her roommate Kathy. I met you a couple months ago at the Christmas party.

Hey, Eric, keimah cu a roomate Kathy ka si. Tui hlan thlahnih hrawng rei, Khrismass party ah kan tawng dah.

volume_up volume_up
Jack:

Oh, yes. How are you?

Oh, si ngai. Na dam maw?

volume_up volume_up
Laura:

Good. Heather will be back in about 20 minutes. I'll tell her you called.

A tha. Heather kha minute 20 hrawngah a ra kir sal ding. Na ko tiah ka rak sim zo.

volume_up volume_up
Jack:

OK. Thanks.

Ok, lungawi.

volume_up volume_up
Laura:

Bye bye.

Byebye.

volume_up volume_up