Buying a plane ticket.
Lesson 33 Level 1
Buying a plane ticket.
Vanzam ticket lei.

Tongdan kel ten:

Muang te tongmi:

Hmin Mirang / Chin Muang Mirang Tongkel
Ticket clerk:

Next please. Hello. How can I help you?

Zangfah ten, neta. Hallo. Ziang ka lo tuah sak thei ding?

volume_up volume_up
Larry:

I'd like to buy a ticket to New York.

New York fehnak ding ticket lei ka duh.

volume_up volume_up
Ticket clerk:

Would you like one way or round trip?

Fehlam lawng maw, tlun lam thawn?

volume_up volume_up
Larry:

Round trip.

Tlung lam thawn.

volume_up volume_up
Ticket clerk:

When will you be leaving?

Ziangtikah na pawk suak ding?

volume_up volume_up
Larry:

When does the next plane leave?

Vanzam neta ziangtik ah a suak ding?

volume_up volume_up
Ticket clerk:

In about 2 hours.

Nahzi pahnih tluk rei ah.

volume_up volume_up
Larry:

I'd like a ticket for that flight please.

Cumi vanzam ticket ka duh, zangfah ten.

volume_up volume_up
Ticket clerk:

First class or coach?

First class maw, coach?

volume_up volume_up
Larry:

Coach.

Coach.

volume_up volume_up
Ticket clerk:

OK, let me check availability. I'm sorry. Tickets for that flight are sold out.

Ok, tickect a um lai maw ka zoh ta ding. Sorry. Khami vanzam ticket a cem zo.

volume_up volume_up
Larry:

How about the one after that?

Khami vanzam theh ih ta theh?

volume_up volume_up
Ticket clerk:

Let me see. Yes, that one still has seats available. Would you like me to reserve a seat for you?

Ka zoh ta ding. Aw, khami vanzam ah tonak a um lai. Ka lo hamsak cia ding maw na duh maw?

volume_up volume_up
Larry:

Yes, please.

Aw, zangfahten.

volume_up volume_up
Ticket clerk:

That'll be 120 dollars.

Dollar 120 asi ding.

volume_up volume_up
Larry:

OK.

OK.

volume_up volume_up
Ticket clerk:

Thank you, here's your change.

Lungawi. Hihi na sumnawi pawl.

volume_up volume_up