I dropped your calculator.
Lesson 75 Level 3
I dropped your calculator.
Na calculator ka thlo.

Tongdan kel ten:

Muang te tongmi:

Hmin Mirang / Chin Muang Mirang Tongkel
Thomas:

Hi Tracy. What's going on?

Hei, Tracy. Ziang na tuah rero?

volume_up volume_up
Tracy:

Hi Thomas. I'm waiting in line to buy a DVD player.

Hei, Thomas. DVD play nak lei dingin ka tlar aw rero.

volume_up volume_up
Thomas:

The line is too long. Why don't you come back tomorrow.

A tlar a dau tuk sisi. Ziangah thaizingah na ra sal lo?

volume_up volume_up
Tracy:

I think you're right. They're going to close soon.

Na dik ding ka zum. Rei lo te ah an khar cingding.

volume_up volume_up
Thomas:

Let's go get some coffee.

Coffee kan la duak pei cu.

volume_up volume_up
Tracy:

OK. Wait a minute, I have to get something out of my purse. Will you hold this for me?

Ok, minute malte irak hngak ta aw. Ka tangka bawm sungah thil laksuak ding ka nei. Hihi na rak kai ta duak thei maw?

volume_up volume_up
Thomas:

Sure. Oops.

Thei tuk e. Opps!

volume_up volume_up
Tracy:

What happened?

Ziang cang?

volume_up volume_up
Thomas:

I dropped your calculator. Is it broken?

Na calculator ka thlak ter. A kuai maw?

volume_up volume_up
Tracy:

I'm not sure. Let me have a look. No, I don't think it's broken. The button came off though. I can fix it.

Ka thei fiang lo. Ka zoh ta ding. Aih, a kuai ding ka zum lo. Asian a taw-kawm a tla. Ka bun sal thei ko.

volume_up volume_up
Thomas:

Sorry about that.

Tipang si, sorry.

volume_up volume_up
Tracy:

Don't worry about it. I do that all the time. If it is broken, I have another one in my car.

Zianghman phand duh hlah aw. Ka thla pang ringring si. A kuai khal le motor sungah a dang pakhat ka nei ko.

volume_up volume_up