900 Basic Crazy English sentences

Lesson 49. IN THE BARBER’S AND HAIRDRESSER’S. Lektion 49. Beim Friseur.
I think I just need a trim . Ich glaube, ich muss nur meinen Haarschnitt ändern.
And would you like a quick shampoo and rinse? Und möchten Sie eine schnelle Haarwäsche und Ausspülung?
You can never be too careful with a customer’s hair. Man kann mit den Haaren eines Kunden nie vorsichtig genug sein.
Just a little trim on the top and shave it close on the sides. Nur oben ein wenig stutzen und an den Seiten kurz rasieren.
Something new would be nice. Etwas Neues wäre schön.
Do you want a little off the top? Darf es etwas Abwechslung sein?
Should I taper the back? Soll ich die Rückseite verjüngen?
How about a shampoo? Wie wärs mit einem Shampoo?
How do you want your hair cut? Wie möchten Sie Ihre Haare schneiden?
I’ll try to fix the side. Ich werde versuchen, die Seite zu reparieren.
Do you want a perm ? Willst du eine Dauerwelle?
I don’t need a shave. Ich muss mich nicht rasieren.
That’s too short in the back. Das ist hinten zu kurz.
I have a hair in my eye. Ich habe ein Haar im Auge.
Just comb the hair back a little. Kämmen Sie die Haare einfach etwas nach hinten.