900 Basic Crazy English sentences

Lesson 49. IN THE BARBER’S AND HAIRDRESSER’S. 49과. 이발소와 미용실에서.
I think I just need a trim . 제 생각엔 좀 다듬어야 할 것 같아요.
And would you like a quick shampoo and rinse? 그리고 간단히 샴푸하고 헹궈드릴까요?
You can never be too careful with a customer’s hair. 고객의 머리카락을 다루는 데는 아무리 조심해도 지나치지 않습니다.
Just a little trim on the top and shave it close on the sides. 윗부분을 살짝 다듬고 옆부분은 바싹 깎으세요.
Something new would be nice. 뭔가 새로운 것이 좋겠네요.
Do you want a little off the top? 조금 튀는 걸 원하시나요?
Should I taper the back? 뒷면을 가늘게 만들어야 할까요?
How about a shampoo? 샴푸는 어때요?
How do you want your hair cut? 머리를 어떤 식으로 자르고 싶으신가요?
I’ll try to fix the side. 측면을 수정해 볼게요.
Do you want a perm ? 퍼머를 원하시나요?
I don’t need a shave. 면도할 필요 없어.
That’s too short in the back. 뒤가 너무 짧네요.
I have a hair in my eye. 내 눈에는 털이 하나 들어있어요.
Just comb the hair back a little. 머리를 살짝 뒤로 빗어주세요.