Lesson 45. AT THE HOSPITAL.
수업 45. 병원에서.
He has an injured leg.
그는 다리를 다쳤다.
The doctor’s seeing him at this time.
지금 의사가 그를 진찰하고 있어요.
Do you know anything about his condition?
그의 상태에 대해 아는 게 있나요?
I thought it might be more serious.
좀 더 심각할 수도 있다고 생각했어요.
Your mother is now in stable condition.
당신의 어머니의 상태는 현재 안정적입니다.
Which hand is bothering you?
어느 손이 당신을 괴롭히나요?
How long has it been swollen like that?
그렇게 부어오른 지 얼마나 됐지?
Can you roll up your sleeve for me to have a look?
소매를 걷어붙이고 제가 보여드릴 수 있나요?
Do you have any insurance?
보험이 있나요?
Do you have a history of heart trouble?
심장질환 병력이 있나요?
We have no spare beds right now.
지금은 여분의 침대가 없습니다.
The pain is mostly in my lower back.
통증은 주로 허리 아랫부분에 느껴집니다.
Does it hurt when I do this?
이렇게 하면 아프나요?
I’ll write you a prescription .
제가 처방전을 써드릴게요.
You should take it easy on that leg for a few weeks.
몇 주 동안은 그 다리를 좀 쉬시는 게 좋을 거예요.