Lesson 55. AT THE RAILWAY STATION.
55과. 기차역에서.
It should be here in the next two or three minutes.
2, 3분 내로 도착할 겁니다.
It’s just getting on my nerves.
그냥 짜증나네요.
When does the next train leave for New Orleans ?
뉴올리언스행 다음 기차는 언제 출발합니까?
I’ve got kind of a problem.
문제가 생겼어요.
There are Tri-State Rail System trains leaving every half hour for the city.
트라이-스테이트 철도 시스템 열차가 30분 간격으로 도시로 출발합니다.
This is a new section of railroad track.
이것은 철도 선로의 새로운 구간입니다.
The Northeast corridor is the busiest section of the country for train travel.
북동쪽 통로는 이 나라에서 기차 여행이 가장 바쁜 구간입니다.
That’s the last call to board the train.
그게 기차에 탑승하기 위한 마지막 신호예요.
I think I hear the train coming.
기차가 오는 소리가 들리는 것 같아요.
I hope I get a window seat.
창가 자리에 앉았으면 좋겠다.
Why do these trains always leave at the end of the day?
왜 이 기차는 항상 하루가 끝날 무렵 출발할까요?
I bought my tickets over the phone.
저는 전화로 티켓을 구매했습니다.
I want to buy a ticket for Denver to Los Angeles.
덴버에서 로스앤젤레스까지 항공권을 사고 싶습니다.
Have you seen our conductor ?
우리 지휘자를 보셨나요?
I’m going to get a drink from the dining car.
식당차에서 음료수 한 잔 가져오겠습니다.