900 Basic Crazy English sentences

Lesson 55

Lesson 55. AT THE RAILWAY STATION.

Lektion 55. AM BAHNHOF.

It should be here in the next two or three minutes.

Es sollte in den nächsten zwei bis drei Minuten hier sein.

It’s just getting on my nerves.

Es geht mir einfach auf die Nerven.

When does the next train leave for New Orleans ?

Wann fährt der nächste Zug nach New Orleans?

I’ve got kind of a problem.

Ich habe da so ein Problem.

There are Tri-State Rail System trains leaving every half hour for the city.

Jede halbe Stunde fahren Züge des Tri-State Rail Systems in die Stadt.

This is a new section of railroad track.

Es handelt sich um einen neuen Abschnitt einer Eisenbahnstrecke.

The Northeast corridor is the busiest section of the country for train travel.

Der Nordostkorridor ist der für den Bahnverkehr am stärksten genutzte Abschnitt des Landes.

That’s the last call to board the train.

Das ist der letzte Aufruf zum Einsteigen in den Zug.

I think I hear the train coming.

Ich glaube, ich höre den Zug kommen.

I hope I get a window seat.

Ich hoffe, ich bekomme einen Fensterplatz.

Why do these trains always leave at the end of the day?

Warum fahren diese Züge immer am Ende des Tages?

I bought my tickets over the phone.

Ich habe meine Tickets telefonisch gekauft.

I want to buy a ticket for Denver to Los Angeles.

Ich möchte ein Ticket von Denver nach Los Angeles kaufen.

Have you seen our conductor ?

Haben Sie unseren Dirigenten gesehen?

I’m going to get a drink from the dining car.

Ich hole mir etwas zu trinken aus dem Speisewagen.