Lesson 44. AT THE CINEMA.
44번째 수업. 영화관에서.
I guess this is a really popular movie.
이거 정말 인기 있는 영화인 것 같아요.
Are there any movies you want to see in case this one is sold out?
이 영화가 매진되었을 경우 보고 싶은 영화가 있나요?
We’ve got a few minutes before the start of the movie.
영화 시작까지 몇 분 남았습니다.
That movie was too scary .
그 영화는 너무 무서웠어요.
There’s one out now about a talking horse.
요즘은 말하는 말에 대한 이야기가 하나 나와요.
I think my seat is near the aisle.
제 자리는 통로쪽에 있는 것 같아요.
This theater is packed tonight.
오늘 밤 극장은 사람들로 북적입니다.
The film is sold out for tonight.
오늘 밤 영화는 매진되었습니다.
What time does the show start?
공연은 언제 시작하나요?
Let’s go find our seats.
우리 자리를 찾아봅시다.
The plot wasn’t very realistic.
줄거리가 그다지 현실적이지 않았습니다.
The director seemed to rely mostly on special effects.
감독은 주로 특수효과에 의존한 것 같습니다.
This movie is based on a true story.
이 영화는 실화를 바탕으로 만들어졌습니다.
I think this scene was filmed in my hometown.
이 장면은 우리 고향에서 촬영한 것 같아요.
Can you believe how much a bag of popcorn costs at this theater?
이 극장에서 팝콘 한 봉지가 얼마나 비싼지 믿겨지시나요?