Lesson 45. AT THE HOSPITAL.
レッスン45。病院にて。
He has an injured leg.
彼は足を怪我している。
The doctor’s seeing him at this time.
今は医者が彼を診察しています。
Do you know anything about his condition?
彼の状態について何か知っていますか？
I thought it might be more serious.
もっと深刻なことかもしれないと思った。
Your mother is now in stable condition.
あなたのお母さんの状態は現在安定しています。
Which hand is bothering you?
どちらの手が痛いですか?
How long has it been swollen like that?
どれくらい腫れているのですか？
Can you roll up your sleeve for me to have a look?
袖をまくって見せてもらえますか？
Do you have any insurance?
保険は入ってますか？
Do you have a history of heart trouble?
心臓疾患の病歴はありますか?
We have no spare beds right now.
現在、空きベッドがありません。
The pain is mostly in my lower back.
痛みは主に腰にあります。
Does it hurt when I do this?
これをやると痛いですか？
I’ll write you a prescription .
処方箋を書きます。
You should take it easy on that leg for a few weeks.
数週間は足を休めたほうがいいでしょう。