900 Basic Crazy English sentences

Lesson 54. AT THE AIRPORT. レッスン54。空港にて。
Thank you for flying with Skyway Airlines. スカイウェイ航空をご利用いただきありがとうございます。
May I see your ticket, please? チケットを見せていただけますか？
My shoulder bag is carry-on luggage. 私のショルダーバッグは機内持ち込み手荷物です。
Boarding will begin in about 30 minutes. 約30分後に搭乗が始まります。
When does your flight land? あなたの飛行機はいつ着陸しますか？
What terminal am I leaving from? どのターミナルから出発しますか?
The security check is going to take a while. セキュリティチェックにはしばらく時間がかかります。
I hope the X-ray machine doesn’t damage my film. X線装置がフィルムを損傷しないことを祈ります。
Don’t even joke about having a bomb or a gun. 爆弾や銃を持っているなんて冗談も言わないでください。
This is going to be a long flight. 長時間の飛行になりそうです。
The arrival time has been delayed due to bad weather. 悪天候のため到着時間が遅れました。
That bag is too heavy to be carry-on luggage. そのバッグは機内持ち込み手荷物としては重すぎます。
Where is the baggage claim area? 手荷物受取所はどこですか？
This is your boarding pass. こちらは搭乗券です。
May I see your passport? パスポートを見せていただけますか？