Lesson 13

Lesson 13: Newspapers and Magazines

পাঠ 13: সংবাদপত্র এবং ম্যাগাজিন

This newspaper is very liberal in its opinions.

এই সংবাদপত্র তার মতামত খুব উদার.

I read the paper online every morning.

আমি প্রতিদিন সকালে অনলাইনে কাগজ পড়ি।

He just got a subscription to that magazine.

সে সবেমাত্র সেই পত্রিকার সাবস্ক্রিপশন পেয়েছে।

The pictures are good, but the magazine articles aren’t very interesting.

ছবিগুলো ভালো, কিন্তু ম্যাগাজিনের নিবন্ধগুলো খুব একটা আকর্ষণীয় নয়।

The newspaper has a lot of unpleasant stories.

পত্রিকায় অনেক অপ্রীতিকর গল্প আছে।

My father is a journalist for the New York Times.

আমার বাবা নিউইয়র্ক টাইমসের সাংবাদিক।

I only read the headlines, not the entire paper.

আমি শুধু শিরোনাম পড়ি, পুরো পেপার নয়।

This magazine focuses on politics.

এই পত্রিকাটি রাজনীতিকে কেন্দ্র করে।

International news is hard to understand sometimes.

আন্তর্জাতিক খবর মাঝে মাঝে বোঝা কঠিন।

This week’s issue has a good interview with the governor.

এই সপ্তাহের ইস্যুতে গভর্নরের সাথে একটি ভাল সাক্ষাৎকার রয়েছে।

I can’t afford to have the paper every day, so I only have the Sunday paper delivered.

আমি প্রতিদিন কাগজ রাখতে পারি না, তাই আমার কাছে শুধুমাত্র রবিবারের কাগজটি বিতরণ করা হয়।

Because the Sunday paper has a summary of the week’s news stories

কারণ রবিবারের কাগজে সপ্তাহের খবরের সারসংক্ষেপ থাকে

as well as extra sections about style, health, books, and culture.

পাশাপাশি শৈলী, স্বাস্থ্য, বই এবং সংস্কৃতি সম্পর্কে অতিরিক্ত বিভাগ।

I can’t live without my morning paper. I read it while having breakfast and drinking my coffee.

আমি আমার সকালের কাগজ ছাড়া বাঁচতে পারি না। আমি নাস্তা করার সময় এবং আমার কফি পান করার সময় এটি পড়ি।

It’s a fashion magazine. It has lots of articles about clothes and make-up.

এটি একটি ফ্যাশন ম্যাগাজিন। এটা জামাকাপড় এবং মেক আপ সম্পর্কে অনেক নিবন্ধ আছে.

I suppose that’s why they print so many different kinds of magazines, because people have such different preferences.

আমি মনে করি এই কারণেই তারা বিভিন্ন ধরণের ম্যাগাজিন মুদ্রণ করে, কারণ লোকেদের বিভিন্ন পছন্দ রয়েছে।