900 Basic Crazy English sentences
Lesson 15
Lesson 15. CERTAINTY AND UNCERTAINTY.
Leçon 15. CERTITUDE ET INCERTITUDE. |
To be honest, I’m not certain.
Pour être honnête, je n'en suis pas sûr. |
Maybe.
Peut être. |
I couldn’t say for sure.
Je ne peux pas le dire avec certitude. |
I couldn’t say for definite.
Je ne peux pas le dire avec certitude. |
I couldn’t say absolutely.
Je ne peux pas le dire avec certitude. |
I’m positive that he did it.
Je suis sûr qu'il l'a fait. |
I’m certain of it.
J'en suis sûr. |
I’m not sure that’s a good idea.
Je ne suis pas sûr que ce soit une bonne idée. |
I can’t be certain of what time I left the office.
Je ne peux pas être sûr de l’heure à laquelle j’ai quitté le bureau. |
I’ve no idea where my shoes are.
Je n'ai aucune idée d'où sont mes chaussures. |
I’m not certain if he’s telling the truth.
Je ne suis pas sûr qu'il dise la vérité. |
Are you certain this is what you want to do?
Êtes-vous sûr que c’est ce que vous voulez faire ? |
I swear this is the truth.
Je jure que c'est la vérité. |
I have no doubt about how I feel.
Je n’ai aucun doute sur ce que je ressens. |
Absolutely.
Absolument. |