400 Crazy English sentences

Lesson 20

385. Isolated rural locations.

/ˈaɪsəleɪtɪd ˈrʊərəl ləʊˈkeɪʃənz/

ชนบทห่างไกล

386. I’m leaving. I’ve had enough of all this nonsense!

/aɪm ˈliːvɪŋ. aɪv həd ɪˈnʌf əv ɔːl ðɪs ˈnɒnsns/

ฉันจะไปแล้ว ฉันทนเรื่องไร้สาระนี้ไม่ไหวแล้ว

387. Is your translation correct?

/ɪz jə trænsˈleɪʃən kəˈrekt/

คุณแปลถูกต้องหรือไม่?

388. It comes to nothing.

/ɪt kʌmz tə ˈnʌθɪŋ/

มันไม่ได้ไปไหน

389. I’m going out of my mind!

/aɪm ˈgəʊɪŋ aʊt əv maɪ maɪnd/

ฉันจะบ้าที่นี่

390. It’s raining cats and dogs.

/ɪts ˈreɪnɪŋ kæts ənd dɒgz/

ฝนกำลังตก

391. It never rains but it pours.

/ɪt ˈnevə reɪnz bʌt ɪt pɔːz/

ภัยพิบัติไม่ได้มีใจเดียว

392. I’m going to bed now – I’m beat.

/aɪm ˈgəʊɪŋ tə bed naʊ – aɪm biːt/

ฉันจะไปนอนแล้ว ฉันเหนื่อยมาก

393. I’m pretty hot at tennis.

/aɪm ˈprɪtɪ hɒt ət ˈtenɪs/

ฉันเก่งเทนนิสมาก

394. If your job really sucks, leave it.

/ɪf jə ʤɒb ˈrɪəlɪ sʌks liːv ɪt/

ถ้างานของคุณห่วยก็ลาออก

395. I’ve told you umpteen times.

/aɪv təʊld jʊ ˈʌmptiːn taɪmz/

ฉันบอกคุณหลายครั้งแล้ว

396. If you don’t work hard, you’ll end up a zero.

/ɪf jʊ dəʊnt wɜːk hɑːd juːl end ʌp ə ˈzɪərəʊ/

ถ้าไม่ทำงานหนักก็จะไร้ประโยชน์

397. I’m dying for a cup of coffee.

/aɪm ˈdaɪɪŋ fər ə kʌp əv ˈkɒfɪ/

ฉันอยากดื่มกาแฟสักแก้ว

398. I’m not sure if you remember me.

/aɪm nɒt ʃɔː ɪf jʊ rɪˈmembə miː/

ฉันไม่รู้ว่าคุณยังจำฉันได้ไหม

399. I never miss a chance.

/aɪ ˈnevə mɪs ə ʧɑːns/

ฉันไม่เคยพลาดโอกาส

400. It’s all the same to me.

/ɪts ɔːl ðə seɪm tə miː/

อะไรก็ตามก็ดีกับฉัน