Lesson 50. AT THE POLICE STATION.
Lição 50. NA DELEGACIA.
My client has made some very convincing allegations of police brutality .
Meu cliente fez algumas alegações muito convincentes de brutalidade policial.
He claims that your officers assaulted him.
Ele alega que seus policiais o agrediram.
Do you have any proof of these claims?
Você tem alguma prova dessas alegações?
You’ll be hearing from me soon.
Você receberá notícias minhas em breve.
I need to file a missing person’s report.
Preciso registrar um boletim de ocorrência de pessoa desaparecida.
Arrests have declined this month.
As prisões diminuíram neste mês.
Can you identify the suspect?
Você consegue identificar o suspeito?
He resisted arrest violently .
Ele resistiu violentamente à prisão.
I want to call my lawyer.
Quero ligar para meu advogado.
We just have a few questions for you.
Temos apenas algumas perguntas para você.
The officer was very helpful to me.
O oficial foi muito prestativo comigo.
Are you sure the suspect fired more than once?
Tem certeza de que o suspeito atirou mais de uma vez?
That area is out of our jurisdiction.
Essa área está fora da nossa jurisdição.
This is the busiest precinct in the city.
Este é o distrito mais movimentado da cidade.
I need your signature on this report.
Preciso da sua assinatura neste relatório.