英語 / 日本語	スロー	ノーマル
Can I see your passport please? パスポートを見せて下さい。
Can I take a message? メッシージをお取りしましょうか。
Can I try it on? 着てみてもいいですか。
Can we sit over there? あそこに座ってもいいですか。
Did you come with your family? 家族と来ましたか。
Do you think it's possible? できると思いますか。
Here's my number. はい、私の番号です。
He's not in right now. 彼は今いない。
Hi, is Mrs. Smith there, please? こんにちは、スミスさんをお願いします。
I'd like some water too, please. お水もお願いします。
I'd like to buy a bottle of water, please. お水を一本お願いします。（買いたいと思います）
I'd like to buy something. 何かお願いします。（買いたいと思います）
I'd like to go to the store. お店に行きたいのですが。
I'd like to rent a car. 車を借りたいのですが。
I'd like to send a fax. ファックスを送りたいのですが。
I'd like to send this to America. これをアメリカに送りたいのですが。
I'd like to speak to Mr. Smith please. スミスさんと話したいのですが。
I have three children, two girls and one boy. 女の子二人と男の子一人、３人の子どもがいます。
I'll be right back. 直ぐ戻って来るよ。
I'll call back later. 後で電話かけ直すよ。
I'll call you on Friday. 金曜日に電話するよ。
I'll teach you. 教えて上げるよ。
I'm ok. 僕はまあまあ。
I need some tissues. ティシュが要る。
Is there an English speaking guide? 英語を話せるガイドがいますか。
I want to give you a gift. 贈り物を君に上げるよ。
Male or female? 男性、それとも女性？
My cell phone doesn't have good reception. 僕の携帯、電波がよくない。
My cell phone doesn't work. 僕の携帯、壊れちゃった。
Please take off your shoes. 靴をお脱ぎ下さい。
Sorry, I think I have the wrong number. すみません、間違い電話だと思います。（電話番号が間違っていると思います。）
What is the area code? エリアコードは何？
What's the name of the company you work for? （あなたの）会社の名前は何？
What's wrong? どうかしたの？（何が悪いの）
What's your address? 住所は何？
Where can I find a hospital? 病院はどこにある(見つけられる）？
Where's the closest restaurant? 一番近いレストランはどこですか。
Where's the pharmacy? 薬局はどこですか。
Who are you? どなたですか。
Who is that? あれは誰？
Who would you like to speak to? どなたとお話になりたいですか．
Will you take me home? 家まで送って頂けませんか。
Would you like water or milk? お水か牛乳はいかがですか。