Lesson 56. AT THE DISNEY THEME PARK.
บทที่ 56. ที่สวนสนุกดิสนีย์
He’s not as common around here as Mickey Mouse.
เขาไม่ได้พบเห็นได้ทั่วไปแถวนี้เหมือนมิกกี้เม้าส์
My favorite character was Donald Duck.
ตัวละครที่ฉันชอบคือโดนัลด์ ดั๊ก
He seemed like a regular guy.
เขาดูเหมือนเป็นผู้ชายธรรมดาๆ คนหนึ่ง
What do you want to see next?
คุณอยากเห็นอะไรต่อไป?
It sounds like you prefer old movies in general.
ฟังดูเหมือนคุณชอบหนังเก่ามากกว่านะ
Let’s go see Space Mountain.
ไปดู Space Mountain กันเถอะ
That roller coaster terrified me.
รถไฟเหาะคันนั้นทำให้ฉันกลัวมาก
Do you see Goofy?
คุณเห็นกูฟฟี่มั้ย?
I don’t want to go to the gift shop and spend more money.
ฉันไม่อยากไปที่ร้านขายของที่ระลึกและต้องเสียเงินมากขึ้น
I remember coming here when I was a little kid.
ฉันจำได้ว่าเคยมาที่นี่ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กเล็กๆ
We spent the past hour at Main Street USA.
เราใช้เวลาชั่วโมงที่ผ่านมาที่ Main Street USA
I think Disney World is too much of a tourist trap.
ฉันคิดว่า Disney World เป็นกับดักนักท่องเที่ยวมากเกินไป
Did you know they just opened a Disney World in Japan?
คุณรู้ไหมว่าเพิ่งเปิด Disney World ที่ญี่ปุ่น?
I heard they might open another in China.
ฉันได้ยินมาว่าพวกเขาอาจจะเปิดอีกแห่งที่จีน
I’m staying at the hotel at Epcot Center.
ฉันพักที่โรงแรมที่ Epcot Center