Lesson 37. TALKING ABOUT FAMILIES AND RELATIVES.
သင်ခန်းစာ ၃၇။ မိသားစုများနှင့် ဆွေမျိုးများအကြောင်း ဆွေးနွေးခြင်း။
He likes fishing.
သူက ငါးဖမ်းရတာ ကြိုက်တယ်။
He’s a lawyer.
သူက ရှေ့နေပါ။
It doesn’t make any sense for them to still be mad at you.
မင်းကို စိတ်ဆိုးနေသေးတာ သူတို့အတွက် အဓိပ္ပါယ်မရှိပါဘူး။
She’s a natural entertainer.
သူမက သဘာဝကျတဲ့ ဖျော်ဖြေသူပါ။
When he was a little boy, he was a real troublemaker.
ငယ်ငယ်တုန်းကတော့ တကယ့်ကို ဒုက္ခပေးသူပါ။
My father can be a real grouch.
အဖေက တကယ့်ကို မိုက်မဲသူ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
My parents almost never fight.
ကျွန်တော့်မိဘတွေက ရန်ဖြစ်လေ့မရှိပါဘူး။
His brother is very protective.
သူ့အစ်ကိုက အရမ်းကာကွယ်တယ်။
Her sister is very jealous.
သူ့အစ်မက အရမ်းနာတယ်။
M y mother enjoys the piano.
အမေက စန္ဒယားတီးရတာ ကြိုက်တယ်။
I have two sisters and one brother.
ကျွန်တော့်မှာ ညီမနှစ်ယောက်နဲ့ အစ်ကိုတစ်ယောက်ရှိတယ်။
My wife and I just had a baby boy.
ကျွန်တော့် ဇနီးမောင်နှံက သားလေးတစ်ယောက် မွေးထားသေးတယ်။
We’ve been married for eleven years.
ငါတို့ အိမ်ထောင်ကျတာ ဆယ့်တစ်နှစ်ရှိပြီ။
My uncle’s wife just died.
ဦးလေးရဲ့ ဇနီးလည်း ဆုံးသွားတယ်။
I was adopted as an infant.
မွေးကင်းစကလေးအဖြစ် မွေးစားခဲ့တယ်။