1000 Hman tam bikmi tongtluan

Mirang / Chin Muang Mirang Tongkel

Amy is John's girlfriend.

Amy cu John ih fala a si.
volume_up volume_up

He always does that for me.

I tuah sak ring ring.
volume_up volume_up

He broke the window.

Sangkaa te a ti kiak.
volume_up volume_up

He doesn't look like a nurse.

Nurse a bang lo.
volume_up volume_up

He has a nice car.

Mawtaw tha ngai ngai a nei.
volume_up volume_up

He never gives me anything.

Zianghman I pe dah lo.
volume_up volume_up

He said this is a nice place.

Hi tawk hi hmun nuam a si a ti.
volume_up volume_up

He's an American.

Amah cu America mi asi
volume_up volume_up

He's a very good student.

Amah cu tlawngta tha a si.
volume_up volume_up

He's faster than me.

Kei hnak in a rang sawn.
volume_up volume_up

He thinks we don't want to go.

Kan duh lo ti'n a ruat.
volume_up volume_up

His room is very small.

A khaan cu a fate tuk.
volume_up volume_up

His son.

A fapa.
volume_up volume_up

How are your parents?

Na nu le pa an dam maw?
volume_up volume_up

How do I use this?

Himi ziang ti'n ka hmang ding.
volume_up volume_up

I came with my family.

Kan sungkua in kan ra.
volume_up volume_up

I'd like to exchange this for Dollars.

Hi hi Dollars thaw thleng ka duh.
volume_up volume_up

I'd like to use the internet

Internet hman ka duh.
volume_up volume_up

I don't have time right now.

Atu cu can ka nei lo.
volume_up volume_up

I don't know.

Ka thei lo.
volume_up volume_up

I have money.

Peisa ka nei.
volume_up volume_up

I haven't had lunch yet.

Suncaw ka ei hrih lo.
volume_up volume_up

I have to go to the post office.

Post office ih feh ka tul.
volume_up volume_up

I like Italian food.

Italy rawl ka duh.
volume_up volume_up

I live in California.

California ah ka um.
volume_up volume_up

I'll talk to you soon.

Reihlan ah ka lo be ding.
volume_up volume_up

I made a mistake.

Thil ka ti sual.
volume_up volume_up

I'm bored.

Ka ning.
volume_up volume_up

I'm going to America next year.

Hmai kum ah America ah ka feh ding.
volume_up volume_up

I'm going to go have dinner.

Zanriah ka ei ding.
volume_up volume_up

I'm tired.

Ka baang.
volume_up volume_up

I'm very well, thank you.

Ka tha nasa, lungawi.
volume_up volume_up

I need another key.

Tawh dang ka tul.
volume_up volume_up

I need this to get there by tomorrow.

Hi hi thaisun ah ka thlenpi a tul.
volume_up volume_up

I need to go now.

Tu ih ka feh a tul.
volume_up volume_up

Is it suppose to rain tomorrow?

Thaisun khi ruah sur ding a si maw?
volume_up volume_up

Is John there please? (phone call)

Khanah John a um maw? (Phone thawn)
volume_up volume_up

Is this a safe area?

Hi tawk hi hmun him a si maw?
volume_up volume_up

Is this Mr. Smith?

Hi hi Pu. Smith a si maw?
volume_up volume_up

Is this the bus to New York?

Hi hi New York fehnak bus a si maw?
volume_up volume_up

Is this your book?

Hi hi nang mai cabu a si maw?
volume_up volume_up

I still have to brush my teeth and take a shower.

Kaa thuah le tak khawlh ka tul lai.
volume_up volume_up

Is your father home?

Na pa inn ah um maw?
volume_up volume_up

I think so.

Ka zum ko.
volume_up volume_up

I think those shoes are very good looking.

Kha kedam pawl cu an mawi zet ti'n ka ruat.
volume_up volume_up

It's very windy.

Thli a hrang tuk.
volume_up volume_up

It takes 2 hours by car.

Mawtaw thawn nazi 2 a rei
volume_up volume_up

I've never done that.

Ka tuah dah lo.
volume_up volume_up

I've worked there for five years.

Cunah kum 5 hna ka tuan zo.
volume_up volume_up

I want to buy something.

Ziang si maw ka lei duh.
volume_up volume_up

I want to contact our embassy.

Kan ram embassy ka contact duh.
volume_up volume_up

I want to send this package to the United States.

Hi hi United States ah ka kuat duh.
volume_up volume_up

I want to show you something.

Ziang si maw lo hmuh ka duh.
volume_up volume_up

I went to the supermarket, and then to the computer store.

Supermarket ah ka feh ih, cumi hnu ah Computer dawr ah.
volume_up volume_up

My car isn't working.

Ka mawtaw a tha lo.
volume_up volume_up

Nobody is helping us.

Zohman in bawm lo.
volume_up volume_up

Nobody is there right now.

Tu cu zohman an um lo.
volume_up volume_up

One like that.

Kha mi vek pakhat.
volume_up volume_up

Open the door.

Sangkaa ong aw.
volume_up volume_up

Open the window.

Sangkaate ong aw.
volume_up volume_up

Pick up your clothes.

Na hnipuan pawl khawm aw.
volume_up volume_up

Please.

Zangfah te'n.
volume_up volume_up

Please count this for me.

Zangfah te'n I siar sak aw.
volume_up volume_up

Please tell her John called.

Zangfah te'n John in a lo phone ti I sim sak aw.
volume_up volume_up

Please tell me.

Zangfah te'n I sim aw.
volume_up volume_up

Please wait for me.

Zangfah te'n I hngak aw.
volume_up volume_up

She's going with me tomorrow.

Thaisun ah ka hnen ah a ra ve ding.
volume_up volume_up

Some books.

Cabu malte.
volume_up volume_up

Someone does that for me.

Zo in si maw I tuah sak.
volume_up volume_up

Someone is coming.

Zo si maw a ra rero.
volume_up volume_up

Sorry, I don't have a pencil.

Sorry, pencil ka nei lo.
volume_up volume_up

Start the car.

Mawtaw on aw he.
volume_up volume_up

Take me downtown.

Downtown ah I feh pi aw.
volume_up volume_up

Tell him that I need to talk to him.

Amah ka biak a tul ti rak sim aw.
volume_up volume_up

That car over there is mine.

Khi tawk ih mawtaw hi ka ta a si.
volume_up volume_up

That looks old.

Zoh ah a tar.
volume_up volume_up

That's a good school.

Tlawng tha a si.
volume_up volume_up

That's her book.

Kha mi amai ca bu.
volume_up volume_up

That's not enough.

A tawk hrih lo.
volume_up volume_up

The car is fixed.

Mawtaw cu an rem zo.
volume_up volume_up

These books are ours.

Hi cabu pawl hi kan ta an si.
volume_up volume_up

The TV is broken.

TV a kek.
volume_up volume_up

They haven't met her yet.

An hmu hrih lo.
volume_up volume_up

They're planning to come next year.

Hmai kum ih rat an tum.
volume_up volume_up

They're waiting for us.

Kanmah in hngak rero.
volume_up volume_up

This room is a mess.

Hi khaan cu a baal tuk.
volume_up volume_up

Those men are speaking English.

Khi mipa pawl in mirang tong an tong.
volume_up volume_up

What color is that car?

Khimi mawtaw ih rong cu zaing rong si?
volume_up volume_up

What do you think of these shoes?

Himi kedam pawl ziang ti'n na ruat? (tha na ti maw?)
volume_up volume_up

When would you like to meet?

Ziang tik ih hmuh awk na duh?
volume_up volume_up

Where does your wife work?

Nan nu khui ah hna a tuan?
volume_up volume_up

Where is Main Street?

Khui tawk si Main Street?
volume_up volume_up

Where is my shirt?

Khui ah si ka angki?
volume_up volume_up

Where is the bus station?

Bus station hi khui ah si?
volume_up volume_up

Which road should I take?

Khui zin si ka zawh ding?
volume_up volume_up

You're right.

Na dik.
volume_up volume_up

Your house is very nice.

Nan inn cu a tha tuk.
volume_up volume_up