|
11 days ago.
11 dias atrás
|
volume_up
|
volume_up
|
|
2 hours.
2 horas
|
volume_up
|
volume_up
|
|
All day.
O dia todo
|
volume_up
|
volume_up
|
|
A long time ago.
Há muito tempo
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Are they coming this evening?
Eles virão esta noite?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Are you comfortable?
Você está confortável?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Are your children with you?
Teus filhos estão contigo?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
As soon as possible.
Assim que possível.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
At 3 o'clock in the afternoon.
Às três da tarde.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
At 5th street.
Na quinta rua.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
At 7 o'clock at night. (evening)?
Às sete da noite.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
At 7 o'clock in the morning.
Às sete da manhã.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
At what time did it happen?
A que horas aconteceu?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Can I help you?
Posso te ajudar?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Do you have a swimming pool?
Você tem piscina?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Do you have this in size 11?
Você tem este no tamanho 11?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Do you think you'll be back by 11:30?
Você acha que estará de volta até às 11:30?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Everyday I get up at 6AM.
Todos os dias eu acordo às 6 da manhã.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Every week.
Toda semana.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Expiration date.
Data de vencimento.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Have you been waiting long?
Você está esperando há muito tempo?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
He'll be back in 20 minutes.
Ele volta em 20 minutos.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
His family is coming tomorrow.
A família dele vem amanhã.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
How about Saturday?
Que tal sábado?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
How long are you going to stay?
Quanto tempo você vai ficar?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
How long are you going to stay in California?
Quanto tempo você vai ficar na Califórnia?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
How long will it take?
Quanto tempo vai levar?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
How much altogether?
Quanto custa tudo junto?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
How much will it cost?
Quanto vai custar?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
I don't have enough money.
Eu não tenho dinheiro suficiente.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
I'm getting ready to go out.
Eu estou me aprontando pra sair.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
I'm just looking. (Shopping)
Estou só olhando (num Shopping)
|
volume_up
|
volume_up
|
|
I'm worried too.
Estou preocupado também.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
It'll be cold this evening.
Vai fazer frio esta noite.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
It rained very hard today.
Choveu forte hoje.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
It's 17 dollars.
São 17 dólares.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
It's 6AM.
São 6 da manhã
|
volume_up
|
volume_up
|
|
It's 8:45.
São 8h45
|
volume_up
|
volume_up
|
|
It's a quarter to 7.
São quinze para as 7,
|
volume_up
|
volume_up
|
|
It's going to snow today.
Vai nevar hoje
|
volume_up
|
volume_up
|
|
It's here.
É aqui.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
It's there.
É ali.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
I've already seen it.
Eu já ví.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
John is going on vacation tomorrow.
John vai sair de férias amanhã.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
My birthday is August 27th.
Meu aniversário é dia 27 de agosto.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Now or later?
Agora ou mais tarde?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
October 22nd.
22 de outubro
|
volume_up
|
volume_up
|
|
She wants to know when you're coming.
Ela quer saber quando você vem.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Sometimes I go to sleep at 11PM, sometimes at 11:30PM.
Às vezes eu vou dormir às 23h, algumas vezes às 23h30.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
There's plenty of time.
Tem muito tempo.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
The whole day.
O dia todo.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
We're late.
Nós estamos atrasados.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
What day are they coming over?
Em qual dia eles vem?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
What day of the week is it?
Que dia da semana é hoje?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
What is today's date?
Que dia é hoje?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
What's your religion?
Qual é a tua religião?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
What time are they arriving?
A que horas eles chegam?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
What time did you get up?
A que horas você se levanta?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
What time did you go to sleep?
A que horas você vai dormir?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
What time did you wake up?
A que horas você acorda?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
What time does it start?
A que horas começa?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
What time do you think you'll arrive?
Que horas você acha que vai chegar?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
What time is it?
Que horas são?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
When are they coming?
Quado eles estão vindo?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
When are you coming back?
Quando você volta?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
When are you going to pick up your friend?
Quando você vai buscar teu/tua amigo/a?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
When are you leaving?
Quando você parte?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
When are you moving?
Quando você se muda?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
When is the next bus to Philidalphia?
Quando é o próximo ônibus para a Filadélfia?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
When is your birthday?
Quando é o teu aniversário?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
When I went to the store, they didn't have any apples.
Quando eu fui à loja ele não tinham nenhuma maçã.
|
volume_up
|
volume_up
|
|
When was the last time you talked to your mother?
Quando foi a última vez que você falou com tua mãe?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
When will he be back?
Quando ele volta?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
When will it be ready?
Quando ficará pronto?
|
volume_up
|
volume_up
|
|
Where are you going to go?
Onde você está indo?
|
volume_up
|
volume_up
|