|
Waiter!
すみません、ウエイターの方！
|
|
|
Waitress!
すみません、ウエイトレスの方！
|
|
|
We can eat Italian or Chinese food.
（私達は）イタリア料理と中華料理は食べられない。
|
|
|
We have two boys and one girl.
（私達は）男の子が二人、女の子が一人います。
|
|
|
We like it very much.
（私達は）それがとても好きです．
|
|
|
We'll have two glasses of water please.
お水を２杯お願いします。
|
|
|
We're from California.
（私達は）カリフォルニアから来ました。
|
|
|
We're late.
（私達は）遅れました。
|
|
|
Were there any problems?
何か問題がありましたか。何か困ったことがありましたか。
|
|
|
Were you at the library last night?
昨晩図書館にいましたか。
|
|
|
What are you doing?
何してるの？
|
|
|
What are you going to do tonight?
今晩、何するつもり？
|
|
|
What are you going to have?
何にするつもり？
|
|
|
What are you thinking about?
何を考えてるの？
|
|
|
What are you two talking about?
二人は何を話してるの？
|
|
|
What are your hobbies?
趣味は何ですか？
|
|
|
What color is that car?
あの車は何色？
|
|
|
What day are they coming over?
何日に（彼らは）来るの？
|
|
|
What day of the week is it?
何曜日？
|
|
|
What did you do last night?
夕べ何をしたの？
|
|
|
What did you do yesterday?
昨日何をしたの？
|
|
|
What did you think?
どう思ったの？
|
|
|
What do people usually do in the summer in Los Angeles?
ロスアンゼルスでは、夏は普通何をするの？
|
|
|
What do they study?
（彼らは）何を勉強しているの？
|
|
|
What do you do for work?
仕事は何？
|
|
|
What do you have?
何を持っているの？
|
|
|
What do you recommend?
何がお勧め？
|
|
|
What do you study?
何を勉強しているの？
|
|
|
What do you think of these shoes?
この（これらの）靴、どう思う？
|
|
|
What do you think?
どう思う？
|
|
|
What do you want to buy?
何を買いたい？
|
|
|
What do you want to do?
何をしたい？
|
|
|
What do your parents do for work?
両親は仕事は何？
|
|
|
What does he do for work?
彼は仕事は何？
|
|
|
What does this mean?
これ、どういう意味？
|
|
|
What does this say?
これ、何て言ってるの？
|
|
|
What does this word mean?
この言葉は、どういう意味？
|
|
|
What does your father do for work?
お父さんは、仕事は何？
|
|
|
What happened?
どうしたの？
|
|
|
What is it?
それ、何？
|
|
|
What is that?
あれ、何？
|
|
|
What is the area code?
エリアコードは何？
|
|
|
What is today's date?
今日は何日？
|
|
|
What kind of music do you like?
どんな音楽が好き？
|
|
|
What school did you go to?
どの学校に行ったの？
|
|
|
What should I wear?
何を着たらいい？
|
|
|
What size?
サイズは？
|
|
|
What time are they arriving?
（彼らは）何時に着くの？
|
|
|
What time are you going to the bus station?
バス停に何時に行くの？
|
|
|
What time did you get up?
何時に起きた？
|
|
|
What time did you go to sleep?
何時に寝た？
|
|
|
What time did you wake up?
何時に目が覚めた？
|
|
|
What time do you go to work everyday?
毎日何時に仕事に行くの？
|
|
|
What time do you think you'll arrive?
何時に（あなたが）着くと思う？
|
|
|
What time does it start?
何時に始る？
|
|
|
What time does the movie start?
何時に映画は始るの？
|
|
|
What time does the store open?
何時にお店は開く？
|
|
|
What time is check out?
チェックアウトは何時？
|
|
|
What time is it?
今何時？
|
|
|
What will the weather be like tomorrow?
明日、天気はどんなだろう？
|
|
|
What would you like to drink?
何を飲みたい？
|
|
|
What would you like to eat?
何を食べたい？
|
|
|
What's in it?
何が入ってるの？
|
|
|
What's the address?
住所はどこ？
|
|
|
What's the charge per night? (Hotel)
（ホテル）一泊いくら？
|
|
|
What's the exchange rate for dollars?
ドルの換算率はいくら？
|
|
|
What's the exchange rate?
換算率はいくら？
|
|
|
What's the matter?
どうしたの？（何かあったの）
|
|
|
What's the name of the company you work for?
（あなたの）会社の名前は何？
|
|
|
What's the phone number?
電話番号は何？
|
|
|
What's the room rate?
部屋代はいくら？
|
|
|
What's the temperature?
温度は何度？
|
|
|
What's this?
これ、何？
|
|
|
What's up?
最近どう？
|
|
|
What's wrong?
どうかしたの？（何が悪いの）
|
|
|
What's your address?
住所は何？
|
|
|
What's your email address?
メールアドレスは何？
|
|
|
What's your favorite food?
好きな食べ物は何？
|
|
|
What's your favorite movie?
好きな映画は何？
|
|
|
What's your last name?
名字は何？
|
|
|
What's your name?
名前は何？
|
|
|
What's your religion?
宗教は何？
|
|
|
When are they coming?
（彼らは）いつ来るの？
|
|
|
When are you coming back?
いつ戻って来るの？
|
|
|
When are you going to pick up your friend?
いつ、友だちを迎えに行くの？
|
|
|
When are you leaving?
いつ行っちゃうの?
|
|
|
When are you moving?
いつ引っ越すの？
|
|
|
When did this happen?
これ、いつ起こったの？
|
|
|
When did you arrive in Boston?
ボストンにいつ着いたの？
|
|
|
When do we arrive?
（私達は）いつ着くの？
|
|
|
When do we leave?
（私達は）いつ帰る(去る）の？
|
|
|
When do you arrive in the U.S.?
アメリカにいつ到着しますか。
|
|
|
When do you get off work?
いつ仕事が終わりますか。
|
|
|
When does he arrive?
彼はいつ着くの？
|
|
|
When does it arrive?
それ、いつ届いたの？
|
|
|
When does the bank open?
銀行はいつ開きますか。
|
|
|
When does the bus leave?
バスはいつ出ますか。
|
|
|
When does the plane arrive?
飛行機はいつ着きますか。
|
|
|
When I went to the store, they didn't have any apples.
お店に行った時、リンゴは一つもなかった。
|
|
|
When is the next bus to Philidalphia?
フィリピン行きの次のバスはいつですか。
|
|
|
When is your birthday?
誕生日はいつ？
|
|
|
When was the last time you talked to your mother?
お母さんと最後に話したのはいつ？
|
|
|
When will he be back?
彼はいつ帰って来るの？
|
|
|
When will it be ready?
いつできますか。
|
|
|
When would you like to meet?
いつお会いになりたいですか。
|
|
|
Where are the t-shirts?
Tシャツはどこにあるの？
|
|
|
Where are you from?
どこから来ましたか。
|
|
|
Where are you going to go?
どこに行くつもり？
|
|
|
Where are you going?
どこに行ってるの？
|
|
|
Where are you?
どこにいるの？
|
|
|
Where can I buy tickets?
切符はどこで買える？
|
|
|
Where can I exchange U.S. dollars?
USドルにどこで換えられる？
|
|
|
Where can I find a hospital?
病院はどこにある(見つけられる）？
|
|
|
Where can I mail this?
この郵便、どこで出せる？
|
|
|
Where can I rent a car?
どこでレンタカー出来る？
|
|
|
Where did it happen?
どこで起こったの？
|
|
|
Where did you go?
どこに行ったの？
|
|
|
Where did you learn English?
英語はどこで習ったの？
|
|
|
Where did you learn it?
それはどこで習ったの？
|
|
|
Where did you put it?
それ、どこに置いたの？
|
|
|
Where did you work before you worked here?
ここで働く前は、どこで働いていたの？
|
|
|
Where do you live?
どこに住んでるの？
|
|
|
Where do you want to go?
どこに行きたい？
|
|
|
Where do you work?
どこで働いているの？
|
|
|
Where does it hurt?
どこが痛いの？
|
|
|
Where does your wife work?
奥さんはどこで働いているの？
|
|
|
Where is an ATM?
ATMはどこ？
|
|
|
Where is he from?
彼はどこから来たの？
|
|
|
Where is he?
彼はどこ？
|
|
|
Where is it?
それはどこにあるの？
|
|
|
Where is Main Street?
メインストリートはどこですか。
|
|
|
Where is my shirt?
僕のシャツはどこ？
|
|
|
Where is she from?
彼女はどこから来たの？
|
|
|
Where is the airport?
空港はどこですか。
|
|
|
Where is the bathroom?
お手洗いはどこですか。
|
|
|
Where is the bus station?
バス停はどこですか。
|
|
|
Where is there a doctor who speaks English?
英語を話すお医者さんはどこにいますか。
|
|
|
Where were you?
どこにいたの？
|
|
|
Where would you like to go?
どこにいらっしゃりたいですか。
|
|
|
Where would you like to meet?
どこでお会いになりたいですか。
|
|
|
Where's the closest restaurant?
一番近いレストランはどこですか。
|
|
|
Where's the mail box?
郵便受け（ポスト）はどこですか。
|
|
|
Where's the nearest hospital?
一番近い病院はどこですか。
|
|
|
Where's the pharmacy?
薬局はどこですか。
|
|
|
Where's the post office?
郵便局はどこですか。
|
|
|
Which is better, the spaghetti or chicken salad?
スパゲッティとチキンサラダと、どっちがいい？
|
|
|
Which one do you want?
どっちを欲しいの？
|
|
|
Which one is better?
どっちがいい？
|
|
|
Which one is cheaper?
どっちが安い？
|
|
|
Which one is the best?
どれが一番いい？
|
|
|
Which one?
どれ（どっち）？
|
|
|
Which road should I take?
どの道を行ったらいい？
|
|
|
Which school does he go to?
彼はどの学校に行ってるの？
|
|
|
Who are they?
彼らはどこ？
|
|
|
Who are you looking for?
誰を探しているの？
|
|
|
Who are you?
どなたですか。
|
|
|
Who is it? (Inquiring about who is on the phone)
どなたですか。（電話で）
|
|
|
Who is that?
あれは誰？
|
|
|
Who sent this letter?
誰がこの手紙を出したの？
|
|
|
Who taught you that?
誰がそれを教えたの？
|
|
|
Who was your teacher?
先生は誰だった？
|
|
|
Who won?
誰が勝った？
|
|
|
Who would you like to speak to?
どなたとお話になりたいですか．
|
|
|
Who's calling?
どなたですか。（電話で）
|
|
|
Who's that man over there?
あそこの男の人は誰ですか。
|
|
|
Whose book is that?
あれは誰の本？
|
|
|
Why are you laughing?
どうして笑ってるの？
|
|
|
Why aren't you going?
どうして行かないの？
|
|
|
Why did you do that?
どうしてそうしたの？
|
|
|
Why did you say that?
そうしてそう言ったの？
|
|
|
Why not?
どうしてしないの？
|
|
|
Will you pass me the salt please?
お塩を取って頂けますか。
|
|
|
Will you put this in the car for me?
車の中にこれを置いてくれませんか。
|
|
|
Will you remind me?
思い出させてくれませんか。
|
|
|
Will you take me home?
家まで送って頂けませんか。
|
|
|
Would you ask him to call me back please?
彼に電話をしてくれる様、お願いして下さいませんか。
|
|
|
Would you ask him to come here?
彼にここに来る様、お伝え下さい。
|
|
|
Would you like a glass of water?
お水一杯いかがですか。
|
|
|
Would you like coffee or tea?
コーヒーか紅茶はいかがですか。
|
|
|
Would you like some water?
お水はいかがですか。
|
|
|
Would you like some wine?
ワインはいかがですか。
|
|
|
Would you like something to drink?
何かお飲物はいかがですか。
|
|
|
Would you like something to eat?
何かお食事はいかがですか。
|
|
|
Would you like to buy this?
これ、お買いになりますか．
|
|
|
Would you like to go for a walk?
散歩はいかがですか。
|
|
|
Would you like to have dinner with me?
ご一緒に夕食はいかがですか。
|
|
|
Would you like to rent a movie?
映画をお借りになりたいですか．
|
|
|
Would you like to watch TV?
テレビをご覧になりたいですか。
|
|
|
Would you like water or milk?
お水か牛乳はいかがですか。
|
|
|
Would you take a message please?
メッセージをお願いできませんか。
|
|